Очинно

нареч.

  1. устар., прост. очень«― А ты, ребята, вот что смекай: это дело нам очинно на руку.» В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях», Ч. 4, 1864 г.

Синонимы: очень; шибко, дюже

Происхождение. Происходит от неустановленной формы. Обычно толкуется из *очьнь от о́ко, ср. очеви́дно, а также сближено с окончанием нареч. вкривь, впрямь, встарь. Ввиду большей распространенности формы о́чунь — то же (XVII в.), возм., следует предположить связь с очну́ться, очути́ться. Неприемлемо сближение с цслав. тъкъ "сравнение", тъкъмити "сравнивать, приравнивать, отождествлять". Использованы данные словар

Источник: статья «очинно» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.