Пан

сущ.

1. в ряде славянских стран — вежливое обращение к мужчине«— А я к тебе иду, пан писарь. — А я к твоей милости, пан голова. — Чудеса завелися, пан писарь. — Чудные дела, пан голова.» Н. В. Гоголь, «Майская ночь, или Утопленница», 1831–1832 гг.
2. истор. помещик, барин (в Польше, на Украине)«Конечно, к пану мужик относится не так, как к другому мужику; конечно, у мужика существует известного рода затаённое чувство к пану. Мужику не под силу платить повинности, а кто их наложил? Паны, говорит мужик. Продают за недоимки имущество — кто? Опять паны.» А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», Письмо третье, 1872 г.

Синонимы: господин, помещик, барин

Происхождение. «Пан» восходит к праславянскому *gъpanъ, происходящему от скифского *gupān(a)- (ср. с древнеиранским *gaupana- — «оберегающий, пасущий скот, коровий пастух, волопас»). В соответствии с данной теорией, слово вошло в праславянский язык в эпоху скифских походов около V в. до н.