Папаша
сущ.
- разг. уничиж. то же, что папа; отец
- разг., фам. обращение к зрелому, пожилому мужчине«— Что-то вы меня, папаша, больно утесняете, — вдруг плаксиво выговорил человек. Филипп Филиппович покраснел, очки сверкнули. — Кто это тут вам папаша? Что это за фамильярности?…» М. А. Булгаков, «Собачье сердце»
Происхождение. От папа, далее из детской речи; ср.: греч., гомер. πάππα – то же (Одиссея 6, 57), πάπας ̇ πατρὸς ὑποκόρισμα (Гесихий), πάππος «дед», лат. pāpa, pappa «отец». Нем. Papa (то же) заимств. из франц. papa, что вероятно и для русск. па́па; наверняка франц. происхождения форма папа́ в речи русск. дворянства. Но ср. также papa в языке суахили. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Источник: статья «папаша» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.