парниковый эффект

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. повышение температуры нижних слоёв атмосферы планеты по сравнению с эффективной температурой, то есть температурой теплового излучения планеты, наблюдаемого из космоса«Чтобы Киотский меморандум приобрёл силу закона, его должны ратифицировать страны, суммарный выброс которых достигает 55 % парникового эффекта планеты.»Сергей Лесков, «На воздухе можно заработать», Виновато ли человечество в изменении климата // «Известия», 11 декабря 200
Калька с англ. greenhouse effect, далее из парниковый (от парник, пар) + эффект: * первая часть — из праслав. *para, *parъ, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. пара (др.-греч. ἀτμίς), др.-русск. пара «дым; туман; дыхание; пар», др.-русск. паръ «жара, зной», русск. пар, укр. па́ра «паровое поле; испарение», белор. па́ра, болг. па́ра, сербохорв. па̏ра, словенск. ра̑rа, чешск. p.

Источник: статья «парниковый эффект» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.