переписать

Часть речигл.Значений5
  1. написать заново, иначе
  2. списать, скопировать
  3. разг. передать, подарить кому-либо, оформив передачу письменным документом
  4. разг. записать, зачислить в другой разряд, в другую группу
  5. внести в список, записать всех, многих, произвести опись всего, многого
Происходит от пере- + писать, далее от праслав. *pьsā́tī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, бел. пісаць[а также], болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словен. písati, píšem, чеш. psát, píši, словац. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить». Р.

Источник: статья «переписать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.