подложить свинью
Часть речифразеологизмЗначений1
- устроить неприятность«Кажется, прошло всё благополучно, если только дирекция не подложила свинью тайком.»А. И. Батюто, Дневник, 1950 г.
Скорее связано с религиозным запретом для некоторых восточных народов (в частности, татар) употребления свинины. Магометанин, которому «подложили свинью» за трапезой, то есть угостили обманным способом свининой, приходил в величайший гнев.
Одна из версий — откуда пошло выражение «подложить свинью», связана с верой в чёрную магию. В чёрной магии есть такое понятие — «навести порчу», что означает ок.
❦
Синонимы к слову «подложить свинью»
Все синонимы к слову «подложить свинью» по значениям →
Источник: статья «подложить свинью» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.