подстрочный

Часть речиприл.Значений2
  1. расположенный под строчками (внизу страницы или под строкой)
  2. буквальный, сделанный слово в слово«Он расцвёл, он ходил новой, беллетристической походкой, он стал писать сыну по-русски с подстрочным немецким переводом большинства слов.»В. В. Набоков, «Уста к устам», 1929 г.

Источник: статья «подстрочный» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.