политика есть искусство возможного

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. полит., публиц. политик должен иметь дело только с реальностью и достижимыми целями, а не пытаться достичь привлекательного, но недостижимого идеала
Из интервью канцлера Северогерманского союза Отто фон Бисмарка с журналистом Фридрихом Мейером фон Вальдеком, которое состоялось 11 августа 1867 года для петербургской немецкоязычной газеты «St. Petersburgische Zeitung». В оригинале фраза звучала как «Политика есть учение о возможном» (Die Politik ist die Lehre vom Möglichen). Позже слово «учение» трансформировалось в «искусство», и именно в таком.

Источник: статья «политика есть искусство возможного» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.