понедельничать

Часть речигл.Значений1
  1. устар. поститься по понедельникам«— Не взыщи, дорогой гость, на убогость моей трапезы! Чем богаты, тем и рады: сегодня я ем постное. Ты, может быть, не понедельничаешь, Юрий Дмитрич? И на что тебе! не все должны с таким упорством измозжать плоть свою, как я — многогрешный. Садись-ка, мой родимый, да похлебай этой ушицы.»М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г.
Суффиксное производное от существительного понедельник, далее от праслав. *ро- и *nedělja (ср. неде́ля), возможно, образованное под влиянием народно-лат. feria secunda (ср. порт. segunda feira), подобно тому как nedělja отражает лат. feria. Первоначальное значение: «день после праздника (воскресенья)». Отсюда: др.-русск., ст.-слав. понєдѣльникъ (др.-греч. δευτέρα; Супр.), русск. понедельник, укр.

Источник: статья «понедельничать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.