Попутка

сущ.

  1. разг. транспортное средство (обычно автомобиль), направляющееся в ту же сторону, что и говорящий, водитель которого согласен подвезти говорящего«Многоопытный Прапорщик Пальто добирался до Москвы, трижды меняя транспорт: попутка, рейсовый автобус, частник на легковушке.» Владимир Черкасов, «Чёрный ящик», 2000 г.

Происхождение. От попутный, далее от существительного путь, далее от праслав. *pǫtь; восходит к праиндоевр. *pent- «путь». Родственно др.-инд. pánthās м. «тропа, дорога, путь», вин. pánthām, pánthānam, тв. ед. раthā, мн. pathíbhiḥ, авест. раntā̊ (раntаn-, раʮ-), др.-перс. раʮi- «дорога», осет. fandag, fændæg «путь», др.-прусск. pintis «путь, дорога», лат. роns, род. п. pontis м. «мост, тропинка», греч. πόντος м.

Источник: статья «попутка» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.