посыпать голову пеплом
Часть речифразеологизмЗначений1
- быть в отчаянии, печали, сильно скорбеть или сожалеть о своих неверных поступках«В те торжественные минуты, когда общество, как один человек, посыпает голову пеплом и объявляет себя несостоятельным, всё представляется возможным и естественным.»М. Е. Салтыков-Щедрин, «Тихое пристанище», 1857–1865 гг.
Из Библии. Встречается во многих местах Ветхого Завета (Пятикнижие, Книга Иова, Книга Есфири и др.). Везде имеется в виду древний обычай евреев посыпать голову пеплом или землёю, оплакивая несчастье своё или своих близких. Так, в Книге Есфири (гл. 4, ст. I) говорится о том, как некий человек по имени Мардохей, узнав о том, что царь Артаксеркс издал указ об истреблении всех иудеев, «разодрал одежды.
❦
Синонимы к слову «посыпать голову пеплом»
Все синонимы к слову «посыпать голову пеплом» по значениям →
Источник: статья «посыпать голову пеплом» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.