пресуществление

Часть речисущ.Значений1
  1. религ. в таинстве евхаристии: превращение хлеба и вина в тело и кровь Иисуса Христа«Это происходит как в результате слов посвящения, сказанных священником, так и в результате принесения жертвы, oblatio occisi ad cultum Dei (пожертвование умерщвляется, чтобы служить Господу), что приводит к пресуществлению.»К. Г. Юнг, «Психология и алхимия», ? г.
Калька от лат. transsubstantiatio «переход одной сущности в другую», далее от лат. trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться». и лат. substantia «сущность, существо», от гл. substare «быть в наличии, существовать», далее из sub- «под, ниже» + stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». От пресуществлять, далее от праслав. *реr-, от которого в числе прочего произошли: р.

Источник: статья «пресуществление» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.