приделать ноги

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. жарг. украсть что-либо«Он знает, что деньги у них ― папины, или кто-то из них в дедовой библиотеке приделал ноги четырёхтомнику Даля…»В. М. Шукшин, «Мечты», 1972–1974 гг.

Источник: статья «приделать ноги» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.