Припев

Припев сущ. (1)

  1. действие по значению гл. припевать; припевание«У мальчика голос был необыкновенно приятный и самого нежного тона (timbre), производящего на душу приимчивого слушателя поразительное действие; он произносил слова медленно, с легким припевом и как бы вокализируя каждый склад.» А. А. Рафалович, «Путешествие по нижнему Египту и внутренним областям Дельты», 1850 г.
  2. законченная смысловая часть песни, повторяемая после каждого куплета в неизменном или почти неизменном виде; рефрен«— "О Зевес! помилуй меня и ее!" — подхватили все хором. Дьякон допел всю эту песенку с хоральным припевом и, при последнем куплете изменив этот припев в слова: «О Зевес! помилуй Сашеньку мою!», поцеловал у жены руку и решительно закрыл фортепьяно.» Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г.
  3. устар. то же, что напев; мелодия, мотив
  4. перен. постоянно повторяемая фраза

Синонимы: рефрен, напев, присказка

Происхождение. Происходит от гл. припевать, из при- + -певать (петь), далее от праслав. *pěti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пѣти, пою, ст.-слав. пѣти, поѭ (др.-греч. ᾄδειν, ψάλλειν), русск. петь, пою, укр. пі́яти, пі́ю, белор. пець, пе́ю, болг. поя́, пе́я, макед. пее, сербохорв. пjе̏вати, словенск. pẹ́ti, pójem, чешск. pět, zpívat, словацк. spievať, польск. рiаć, pieję, śpiewać, др.-польск.

Припев гл. (2)

  1. дееприч. от припеть

Синонимы: припевши

Происхождение. От припеть, далее от при- + петь, далее от праслав. *pěti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пѣти, пою, ст.-слав. пѣти, поѭ (др.-греч. ᾄδειν, ψάλλειν), русск. петь, пою, укр. пі́яти, пі́ю, белор. пець, пе́ю, болг. поя́, пе́я, макед. пее, сербохорв. пjе̏вати, словенск. pẹ́ti, pójem, чешск. pět, zpívat, словацк. spievať, польск. рiаć, pieję, śpiewać, др.-польск. рiеć, роję, в.-луж. s

Источник: статья «припев» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.