Приторно

нареч.

1. наречие к приторный; слишком сладко«Ганчук предложил выпить по рюмке кагору, он всегда держал в буфете бутылку этого приторно сладкого напитка…» Ю. В. Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г.
2. перен. напоминая что-либо слишком сладкое (запахом, внешностью и т. п.)«Но, когда он вышел в сад и глубоко вдохнул приторно теплые запахи потной земли, его умиленность тотчас исчезла пред натиском тревожных дум.» Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1925 г.
3. вызывает ощущение чрезмерной сладости
4. перен. чрезмерно слащаво, преувеличенно любезно

Происхождение. Происходит от прил. приторный, далее из праслав., от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. притранъ (φοβερός, ἰσχυρός), русск. приторный, диал. при́торомный, вологодск., сиб. (Даль), приторо́мко, пошехонск., заонежск. Исходное *pri-tornъ недостоверно ввиду форм на -м-. Сближают с греч. τρᾱνής, τρᾱνός «явственный, ясный, определенный» и, далее, с тереть. Ср. церк.-слав. притранити