прифигеть

Часть речигл.Значений2
  1. жарг. сильно удивиться
  2. жарг. обнаглеть, оборзеть«Ты что, прифигел так со мной разговаривать?»
Происходит от существительного фига, далее от вульг. лат. fīca из лат. fīcus Русск. фига, укр. хви́га — вероятно, через польск. figа из ср.-в.-нем. vîge, др.-в.-нем. fîgа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Источник: статья «прифигеть» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.