пришла беда — отворяй ворота
Часть речифразеологизмЗначений1
- разг. о крупной неприятности«Варвара присела на скамейку и зарыдала на всю избу. У Антона захолонуло в сердце. // — Ну! — вскричал он, отчаянно ударяя себя кулаками об полы, — пришла беда, отворяй ворота́!»Д. В. Григорович, «Антон-горемыка», 1847 г.
Источник: статья «пришла беда — отворяй ворота» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.