проболтаться

Проболтатьсягл. 1

  1. разг. выдать, выболтать тайну из-за своей болтливости, по неосторожности; проговориться«Наверное, Лидка ему всё-таки проболталась ― скрывала, скрывала несколько месяцев, а потом проболталась.»Татьяна Тронина, «Русалка для интимных встреч», 2004 г.
Из болтать с добавлением про-, -ся, далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два различ.

Проболтатьсягл. 2

  1. разг. совершить действие, выраженное гл. болтаться; провести некоторое время, совершая такое действие; прослоняться без дела в течение какого-либо времени«Проболтался ночь на вокзале, сел в поезд и приехал домой.»А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977 гг.
  2. разг. провести время, занимаясь чем-либо необязательным, неважным«Я окончил юридический факультет и год проболтался без дела, ибо и не такие, как я, юристы в то время занимались вычиткой корректур.»Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», 1943–1958 гг.
Из про- + болтаться, далее от болтать, далее из звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два раз.
❦

Синонимы к слову «проболтаться»

проговоритьсяпроболтнутьсяпрошлятьсяпрослонятьсяпроваландаться

Все синонимы к слову «проболтаться» по значениям →

Источник: статья «проболтаться» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.