пробу ставить негде
Часть речифразеологизмЗначений2
- прост. о развратной женщине
- прост. о ком-либо, кто обладает в высшей мере какими-либо (обычно отрицательными) качествами«Отъявленный трудоголик, самостройщик, пробу ставить негде, а в клинику его не отправишь, пока нет заявления от соседей или от родственников!»Е. Ю. Лукин, «В стране заходящего солнца», 1999 г.
Русское выражение, основанное на сравнении с золотой вещью, переходящей от одного хозяина к другому. Каждый новый хозяин требовал проверить изделие у ювелира и поставить пробу. Когда изделие побывало во многих руках, на нем уже не оставалось места для пробы.
❦
Синонимы к слову «пробу ставить негде»
Все синонимы к слову «пробу ставить негде» по значениям →
Источник: статья «пробу ставить негде» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.