псевдозаимствование

Часть речисущ.Значений1
  1. лингв. языковая единица, состоящая из иноязычных морфем или лексем, но не имеющая своего иностранного прототипа в языке-источнике
Из псевдо- + заимствование.

Источник: статья «псевдозаимствование» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.