птичий язык
Часть речифразеологизмЗначений3
- язык птиц«Сказка отражает все этапы этого развития, начиная от более древних, как приобретение через змея знания птичьего языка, так и переходных, как унесение в желудке рыбы в чужие края, так и поздние, как развитую форму богатырского боя с коня и при помощи меча.»В. Я. Пропп, «Исторические корни волшебной сказки», 1946 г.
- перен. непонятный язык, содержащий много специальных терминов, сложных формулировок или профессиональных жаргонизмов«Это публицистика, основанная на серьезных теоретических разработках, и научная теория, изложенная со страстью публициста (и, что немаловажно, не птичьим языком профессионального внутринаучного общения, а на общекультурном языке).»Ирина Прусс, «Размышления у книжной полки: Ландшафт в пространстве и пространство без ландшафта», 2003 г. // «Знание ― с
- редк. свистящий язык; система звуковых сигналов, похожая на пение птиц
В значении «непонятный язык» вероятно введено профессором Московского университета Д. М. Перевощиковым (1788–1880), который так охарактеризовал язык философских сочинений; слова Перевощикова были популяризованы благодаря воспоминаниям А. И. Герцена «Былое и думы».
❦
Синонимы к слову «птичий язык»
Все синонимы к слову «птичий язык» по значениям →
Источник: статья «птичий язык» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.