раздача слонов

Часть речифразеологизмЗначений3
  1. вручение подарков; массовое премирование, поощрение«Но под этим ощущение жуткой театральной интриги и коррумпированности всего фестивально-театрального дела, все схвачено, идет раздача слонов среди своих.»С. Н. Есин, Дневник, 2007 г.
  2. критические замечания в адрес каждого из присутствующих; массовое публичное вынесение порицаний, наказаний
  3. назначение на нештатные должности
Из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой телёнок». В шестой главе первой части книги на афише с портретом Остапа Бендера в чалме с заголовком «Приехал жрец!» последним пунктом указаны «Материализация духов и раздача слонов». Является отсылкой к выражению «дармовая раздача слонов» из фельетона М. Зощенко «Всюду жизнь» (1928).

Источник: статья «раздача слонов» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.