Рановато

нареч.

  1. разг., уменьш. к наречию рано«Исчез стиснувший ухо капкан, и пёс счёл, что рановато признал себя побеждённым.» Мария Семенова, «Волкодав», 2003 г.
  2. разг., уменьш. к предикативу рано«Судить об этом, правда, рановато, мы здесь всего второй день; но вполне возможно, что доживу я тут свой срок мирно.» Ю. М. Даниэль, «Письма из заключения», 1966-1970 гг.

Синонимы: преждевременно, рано, раньше времени, досрочно

Происхождение. Происходит от праслав. *ran-, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рано (др.-греч. ὄρθρον), укр. ра́но, ранок «утро», белор. ра́нкi мн. «утро», болг. ра́но, ра́нен, сербохорв. ра̏но, ра̑нӣ, словенск. rа̑n м., ránа ж., чешск. ráno, raný, словацк. ráno, raný, польск., в.-луж., н.-луж. rаnо, полабск. ronǘ; дальнейшая этимология затруднена. Пытаются установить родство исходного

Источник: статья «рановато» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.