Речекряк

сущ.

1. неодобр. высказывание, сделанное машинально, по привычке, выработанной идеологизированным воспитанием

Происхождение. Калька англ. duckspeak (неологизм Дж. Оруэлла, 1948 г.).