Ринглиш

сущ.

1. лингв. особая форма социального полуязычия; контактная разновидность языка, представляющая собой смесь русского и английского языков, характерная для людей с низкой языковой компетенцией в области английского и русского языков«Внешний (дальний) периферийный слой — славянсконе славянские гибридные языки, подобные пиджинам (ринглиш — русский и английский, руссенорск — русский и норвежский, медновский — русский и алеутский, кяхтинский — русский и китайский).»

Синонимы: рунглиш

Происхождение. От Russian + English