руки прочь

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. Требование не вмешиваться в дела кого-либо, чего-либо.«— Hands off, т. е. руки прочь, это сказал Гладстон. Выражение это, — продолжал Каневский, — должно быть формулой общественной чести в наш век, когда так привыкли давать рукам волю в распоряжении общественным делом.»Н. Н. Покровский, «Бледнов», 1891 г.
От англ. hands off.

Источник: статья «руки прочь» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.