Рында
Рында сущ. (1)
- истор., воен. оруженосец или телохранитель придворной охраны московских царей (в XV–XVII веках, упразднены Петром I в 1698 году)«Для каждаго оружия Рында был особливой, и при каждом Рынде товарищ, котораго Податьнею называли.» Ф. И. Миллер, «Известие о дворянах российских», 1776 г.
Происхождение. Происходит от др.-русск. рында (Никон. летопись под 1380 г., также у Аввакума, Котошихина 68 и сл.); трудное слово, явно иноязычного происхождения. Произведение из др.-сканд. rond ж. «край (щита), щит» ставится под сомнение с фонетической точки зрения. Совершенно невероятны объяснения из датск. rinde, rende «бежать» и из нем. Ronde «дозор». Сравни устар. ры́ндель (знаменосец). Использованы данные
Рында сущ. (2)
- морск. специальный сигнал (обычно три удара) судового колокола, сигнализирующий полдень (до середины XIX века в это время на кораблях начинались сутки)«В полдень поверяют стклянки по солнцу и компасу, и тогда вместо 8 стклянок, т. е. 8 раз, в колокол бьют 12 раз, утроивая удары. Сие называется бить рынду.» Примечания // «Описание знаменитого и неслыханного сражения между российским бригом „Меркурием“ и двумя турецкими линейн
- морск. судовой колокол, предназначенный для такого звона«Как обычно, в полвторого ночи (29 октября) вахтенный старшина на юте линкора пробил в рынду — корабельный колокол — полторы склянки.» Октябрь Бар-Бирюков, «Час „X“ для флагмана», Родина г. // «2000»
Синонимы: судовой колокол
Происхождение. Впервые фиксируется в Английской грамматике для Морского кадетского корпуса Прохора Жданова (1802). Предположительно происходит от переиначенного в рамках языковой игры в «рынду бей» англ. ring the bell «звони в колокол».
Источник: статья «рында» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.