Сваять

гл.

1. устар. и высок. вылепить из глины, высечь из камня, дерева или отлить из металла скульптурное изображение«Будто бы мастер сваял не только лошадь снаружи, но и кости её изнутри.» Вячеслав Курицын, «Вучетич» // «Октябрь», 1998 г.
2. разг. сделать, сотворить«― Что за дурацкую легенду тебе сваяли? ― спросил я.» В. В. Левашов, «Заговор патриота», 2000 г.

Происхождение. От с- + ваять, далее от ст.-слав. ваꙗти (γλύφειν); предположительно, связано чередованием с вити (вить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.