синкопировать

Часть речигл.Значений1
  1. муз. использовать синкопу; строить, исполнять, используя синкопу (исполняя музыкальное произведение)«Но в какой-то момент Тёмкин покачал головой и пожаловался на меня Нагибину: ― Как он синкопирует!.. Зачем он так синкопирует? Юрий Маркович закивал, давая понять, что он тоже заметил эти неуместные джазовые синкопы в плавной оркестровой кантилене.»А. Е. Рекемчук, «Мамонты», 2006 г.
Из нем. synkopieren «использовать синкопу, синкопировать», далее из Synkope «синкопа», далее из др.-греч. συγκοπή «рубка, сечка; синкопа», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + κόπτω «ударять, бить; отсекат.

Источник: статья «синкопировать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.