сирота казанская

Часть речифразеологизмЗначений2
  1. разг. то же, что круглая сирота; ребёнок, у которого умерли оба родителя
  2. перен., разг. о человеке прикидывающемся несчастным, чтобы разжалобить кого-либо«Ишь ведь святошей-то каким суздальским прикидывается, сирота казанская!»В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», "Книга о сытых и голодных", 1864 г.
Первоначально: о татарских мирзах (князьях), старавшихся после покорения Казанского царства Иваном Грозным получить от русских царей всевозможные поблажки, жалуясь на свою горькую участь. В своих челобитных мурзы часто именовали себя сиротами. Возможен и другой вариант: после завоевания Казани развелось много нищих, которые выдавали себя за жертв войны и говорили, что их родители погибли при осаде.

Источник: статья «сирота казанская» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.