скрипя зубами
Часть речифразеологизмЗначений1
- перен. с трудом, с ненавистью, с болью (выговаривать слова, обращаться к кому-либо); испытывая сильные негативные эмоции, подчиняться через силу, заставляя себя (о принятии какого-либо вынужденного решения, выполнении каких-либо тягостных обязательств, подчинении обстоятельствам)«― Где же ты, матушка, подтибрила узел? ― Это мои вещи. ― Твои?! ― произнес, скрипя зубами, дежурный. … Её слова, что узел принадлежит ей, что она отошла от места, только раздражали дежурного и городовых…»Ф. М. Решетников, «Где лучше?», 1868 г.
Отсылка к явлению, когда человек, испытывающий сильные отрицательные эмоции (злобу, боль) или прикладывающий большие физические усилия, непроизвольно сильно сжимает челюсти, отчего верхние и нижние зубы могут с силой тереться друг о друга, издавая скрип.
❦
Синонимы к слову «скрипя зубами»
Все синонимы к слову «скрипя зубами» по значениям →
Источник: статья «скрипя зубами» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.