совиновник

Часть речисущ.Значений1
  1. устар. лицо, виновное в чём-либо совместно с кем-либо«И лишь поскольку я в любви объемлю другого, открываю в нем мою собственную реальность, я могу воспринять его вину как грех; но тогда я опять сознаю себя совиновником этого греха, испытываю его вину как наш грех, ― и, тем самым, как мой грех.»С. Л. Франк, «Непостижимое», 1938 г.
От со- + виновник от прил. виновный от сущ. вина, из праслав. *veina «то, что заслуживает наказания», от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. вина (греч. αἰτία, ἀφορμή), др.-русск. вина «вина, причина, обвинение, грех», русск., укр. вина́, болг. вина́, чешск., словацк. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Образовано с суф. -n-a (как волна) от того же корня *vei-/*voi-, восходит к праиндо.

Источник: статья «совиновник» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.