судорабочий
Часть речисущ.Значений1
- рабочий по погрузке, разгрузке и различному обслуживанию судов«Уже в пятнадцатом веке в нём одних торговых судов, не считая военных, насчитывалось до трёх с половиной тысяч, при семидесяти тысячах матросов и судорабочих.»Б. Л. Пастернак, «Охранная грамота», 1930 г.
Происходит от судо- + -рабочий:
* первая часть — из др.-русск. судьно «сосуд, судно, лодка». Связано с судъ «сосу́д», «посу́да», диал. также в знач. «лодка». Знач. «судно, лодка» ср. с франц. vaisseau «корабль» от лат. vascellum «маленький сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.;
* вторая часть — из сущ. работа, далее от праслав. *orbo.
Источник: статья «судорабочий» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.