Тать

сущ.

1. устар. или поэт. то же, что вор«Заблудившись на женских хорах, я пробирался, как тать, прячась за стропилами.» О. Э. Мандельштам, «Шум времени», 1923 г.

Синонимы: вор, похититель, мошенник, грабитель

Происхождение. Происходит от праслав. *tatь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. тать, ст.-слав. тать (κλέπτης; Остром., Супр.), сербохорв. та̑т (род. п. та̏та), словенск. tȃt (род. п. tа̑tа, tatû). Праслав. основа на -i, родственная др.-ирл. tāid м. «вор» (*tātis), греч. τητάω «лишаю», дор. τᾱτάω — то же. Далее связано с тайный, таю́, таить..