Текстовка

сущ.

1. разг. краткий текст, поясняющий рисунок, снимок, плакат, карикатуру и т. п.«Мы готовились к новой экспозиции: надо было смонтировать, выставить и написать текстовки почти к пятистам экспонатам.» Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», часть 2, 1964 г.
2. жарг. текст чего-либо (часто о тексте рок-песни)«Периодически они [персонажи] пляшут карикатурные марионеточные танцы, вроде тех, что разучивают школьники на уроках ритмики, и поют условно-итальянские арии с текстовками в духе «uno-uno-uno-uno momento».» Любовь Мульменко, «Смеяться после слова „авантюрист“» // «Известия», 16 марта 2009 г.
3. жарг. форумная ролевая игра, проводящаяся на веб-форумах, разновидность текстовой ролевой игры

Синонимы: подпись

Происхождение. Происходит от сущ. текст, далее из лат. textus «ткань; сплетение, связь, сочетание (слов)», от texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»). Русск. текст заимств. через нем. Text или непосредственно из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.