Тонваген

сущ.

1. техн. автомобиль, специально оборудованный для записи радио- и телепередач вне студии«Ещё меня сразило, что он работал в тонвагене…» М. П. Шишкин, «Пальто с хлястиком»

Происхождение. Происходит от нем. Toniwagen «полицейская машина», где Tonᴵᴵ «звук» и Wagen «автомобиль».