торг здесь неуместен

Часть речифразеологизмЗначений2
  1. просьба изменить цену бессмысленна«— Скажите, — спросил Кислярский жалобно, — а двести рублей не могут спасти гиганта мысли? // Остап не выдержал и под столом восторженно пнул Ипполита Матвеевича ногой. // — Я думаю, — сказал Ипполит Матвеевич, — что торг здесь неуместен!»Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1956 г.
  2. перен., шутл.-ирон. для достижения цели следует идти на любые расходы, жертвы

Источник: статья «торг здесь неуместен» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.