Трей

сущ.

1. информ. элемент панели инструментов среды рабочего стола, используемый для нужд длительно запущенных, но при этом не постоянно используемых программ; область уведомлений«Чтобы скрыть системный трей, присвойте данному свойству значение False. Как уже было сказано ранее, скрывать системный трей — не лучшая идея.» С. В. Пугачёв, «Создание приложений для Windows Phone 7.5», 2012 г.
2. небольшое приспособление, позволяющее закрепить лазерный диск в пластиковой коробке или картонной упаковке«Вскрыв сермяжную коробочку, стилизованную под упаковку бандероли, извлекаешь из красивого стеклянного джевела с красным треем диск, с которого на тебя обрушивается японский и китайский фанк, стадионный рок, дерзкий панк и дальневосточные кавера на «Дельфинов», «Медведицу» и «Девочку».» Денис Ступников, «Мумий Тролль „Пиратские копии“ (2 CD)» // «KM.ru», 2015 г.

Происхождение. От англ. tray, далее от ??