тьма-тьмущая
Часть речисущ.Значений1
- разг. великое, бесчисленное множество; огромное количество«Я ничуть не государь мой; а зовут меня Какао. Это имя дал мне мой капитан, потому что взял меня из такого лесу, где этих дерёв тьма-тьмущая.»Андрей Элин, «Американец в Европе: комедия в четырёх действиях» (пост. в 1803), 1805 г. [Google Книги]
Фиксируется не позднее 1803.
Образовано редупликацией сущ. тьма ‘десять тысяч; уйма’ с добавлением суффикса усилительных прилагательных -ущ (ср. день-деньской), от церк.-слав. выражений типа тма тма́ми, тмы̑ тма́ми, тмы̂ те́мъ, тма́ми тмы̑… (Пс. 67:18 и др.), от аналог. ст.-слав. тъмами тьмꙑ, тъмꙑ тъмами, калькирующих др.-гр. выражения наподобие μυριάς μυριάδες ‘мириада мириад’ (буквально ‘тьма те.
❦
Синонимы к слову «тьма-тьмущая»
Все синонимы к слову «тьма-тьмущая» по значениям →
Источник: статья «тьма-тьмущая» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.