Тьы-ном

сущ.

1. лингв., истор. система письма на основе китайской иероглифики, использовавшаяся для записи вьетнамского языка с XII века до начала XX века и содержавшая иероглифы как заимствованные из Китая, так и изобретённые во Вьетнаме

Происхождение. Как 字喃 (как первый иероглиф 字, так и второй иероглиф 喃 — заимствованные китайские); Как 𡨸喃 (первый иероглиф 𡦂 — изобретённый во Вьетнаме «семантический», в котором обе части подобраны по значению, второй иероглиф тот же самый китайский); Как 𡦂喃 (первый иероглиф 𡦂 — изобретённый во Вьетнаме «семантико-фонетический», в котором одна часть подобрана по значению, а другая — по звучанию, второй иеро