Тян

сущ.

1. жарг. девушка, девочка (молодое лицо женского пола)«Мне поначалу даже не приходило в голову направить в эту сторону своё служебное зрение — но однажды, глядя на упражняющегося в одиночестве Иннокентия, перед которым елозила на мониторе очередная связанная колбаской тян, я заметил вокруг него какую-то тень.» В. О. Пелевин, «Любовь к трём цукерберинам», 2014 г.
2. жарг. молодая партнёрша в романтических отношениях«У меня была одна тян, тоже художница, у неё был беспорядок, больше, чем у меня.» Вадим Буковский, «Ньюфаундленд», 2018 г. [Google Книги]

Синонимы: девушка, девочка, тянка, девушка, гёрлфренд

Происхождение. От яп. ちゃん («-тян», уменьшительно-ласкательный именной суффикс); в русском языке — через аниме.