у вас товар, у нас купец

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. традиционное обращение свахи или свата к родителям невесты«У вас товар, у нас купец. Охотников взять красивую невесту с деньгами в Петербурге сколько угодно.»А. В. Амфитеатров, «Питерские контрабандистки», 1898 г.
Здесь «товар» — иносказательное обозначение невесты, «купец» — жениха.
❦

Синонимы к слову «у вас товар, у нас купец»

у вас курочка, у нас петушок

Все синонимы к слову «у вас товар, у нас купец» по значениям →

Источник: статья «у вас товар, у нас купец» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.