Уболтать

Уболтать гл. (1)

  1. прост. укачать (утомить качкой)«Не уболтало в тракторе за пять дней пути?» «Север», 1978 г.

Происхождение. Происходит от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два различных корня: болта́ть «говорить»

Уболтать гл. (2)

  1. прост. уговорить«У него была початая бутылка за пазухой, и в Красноярске его не пускали на посадку, но он уболтал милиционера и прорвался.» М. А. Тарковский, «С людьми и без людей», 1983 г.
  2. прост. многословным разговором утомить кого-либо или отвлечь чьё-либо внимание, усыпить чью-либо бдительность«Начитанность моя в миру была недосягаемой, и я могла уболтать любой народ прочитанными (и выдуманными) историями.» Г. Н. Щербакова, «Loveстория», 1996 г.

Синонимы: уговорить, заболтать, заговорить

Происхождение. Происходит от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два различных корня: болта́ть «говорить»

Источник: статья «уболтать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.