Фарт

сущ.

  1. жарг. и разг., сниж. счастье, удача, везение; риск«Попытаем, в котором месте наш фарт лежит.» П. П. Бажов
  2. крим. жарг. добыча, краденые вещи«А по ночам из подземелий «Сухого оврага» выползали на фарт «деловые ребята» с фомками и револьверами.» В. А. Гиляровский

Синонимы: везение, пруха, удача, счастье, добыча, выгода, прибыль, счастье

Происхождение. Происходит от нем. Fahrt «поездка»; возможно, из языка охотников, где Fahrt означает «след», но допустима и непосредственная связь с семантикой Fahrt, fahren «езда, ехать», ср. русск. везе́ние, невезе́ние, ему́ везёт. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Источник: статья «фарт» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.