Форточник

сущ.

1. крим. жарг. вор, осуществляющий домовые кражи путём проникновения в помещение через форточку«А человек бывалый: был стрелком, форточником, поездошником, парадником, громилой.» В. М. Дорошевич, «Сахалин», 1903 г.

Происхождение. Суффиксное производное от существительного форточка, которое является суффиксным производным от существительного фортка, далее из польск. forta, fórtkа «ворота», далее из ср.-в.-нем., нем. Pforte «дверь», из лат. porta «ворота, вход» (восходит к праиндоевр. *prtu- «проход»).