Фью
межд.
- звукоподражание для обозначения свиста«Выглянув на улицу, Иван Дмитриевич негромко посвистел тем свистом, каким подзывают собак: фью-фью! Левицкий остановился. Опять послышалось: фью-фью-фью! Теперь он понял, откуда свистят, заметил за столбом Ивана Дмитриевича и направился к нему, светски улыбаясь, щегольски отмахивая тросточкой.» Л. А. Юзефович, «Костюм Арлекина», 2001 г.
- выражает неожиданность, удивление, опасение и т. п.«— Да неужто же не знаете? Фью! Да ведь тут трагироманы произошли: Лизавета Николаевна прямо из кареты предводительши изволила пересесть в карету Ставрогина и улизнула с «сим последним» в Скворешники среди бела дня. Всего час назад, часу нет. Мы остолбенели.» Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг.
- обозначает исчезновение, пропажу, кражу
Синонимы: фьють, фюйть, фю, ничего себе, тю-тю, ищи-свищи, как ветром сдуло
Происхождение. Происходит от звукоподражания свисту.
Источник: статья «фью» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.