Хозяйка

сущ.

1. женск. к хозяин; то же, что владелица, собственница«Я, растерявшись, не успела ей ничего ответить, а к нам уже спешила хозяйка таверны.» Ольга Иванова, «Проклятие василиска»
2. владелица жилья по отношению к жильцу
3. начальница, нанимательница или рабовладелица, женщина, которая пользуется наёмным или рабским трудом
4. женщина с хозяйственными навыками
5. женщина, находящийся у себя дома, например по отношению к гостям
6. прост. жена

Синонимы: владелица, собственница, начальница, работодательница

Происхождение. Происходит от др.-русск. хозя «господин» (Афан. Никит.), заимств. из чувашск. ẋоźа, ẋuźа «хозяин», ср.: тур. ẋоdžа, крым.-тат., чагат,, азерб., тат. ẋоǯа «учитель, хозяин, старец». Ср.: укр. хазя́ïн, белор. хадзя́iн (под влиянием слова хадзíць «ходить»). Непосредственно из тюркск. источника происходит др.-русск. ходжа «господин». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.