Хохма
сущ.
- рег. (одесск.) или прост. остроумная весёлая шутка, что-либо очень смешное«Читал вчерашнюю газету. Хохотал как безумный. Под некоторыми сообщениями так и хочется видеть подпись: Щедрин. Вот, например, письмо митрополита Антония к графине Толстой. Ну чем не щедринская хохма: «Есть слава человеческая и есть слава Божья».» К. И. Чуковский, запись в дневнике, 27 марта 1901 г.
Синонимы: подковырка, подначка, шутка, прикол, острота, розыгрыш, бонмо, насмешка, красное словцо
Происхождение. Происходит от идиш כאָכמע «мудрость» с паронимической аттракцией к слову хохот, далее от переносного значения слова др.-евр. חכמה «мудрость».
Источник: статья «хохма» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.