хоша
Часть речисоюзЗначений1
- диал., устар., разг., прост. то же, что хоть, хотя«Красавина. Не такая душа у меня. Ежели я против кого виновата, так уж я пополам разорвусь, а за свою вину вдвое заслужу. Вот у меня какая душа! Хоша оно в нынешнем свете с такой добродетелью жить трудно, милая…»А. Н. Островский, «Женитьба Бальзаминова», 1861 г.
Происходит от диал. хоча́, укр. хоть, хоч, древне-польского сhосiа, польск. сhосiа, сhосiаż «хотя». Обычно отождествляют со старым действительным причастием настоящего времени др.-русск. хотя «желающий», ст.-слав. хотѩ — то же; отсюда путём сокращения получено хоть. Польские формы содержат -а точно так же, как древне-польское rzeka, др.-русск. река вместо *рекы. Иначе, но неубедительно пытается оп
❦
Синонимы
Источник: статья «хоша» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.