Хрен
Хрен сущ. (1)
- ботан., ед. ч. многолетнее травянистое овощное растение семейства крестоцветных (лат. Cochlearia armoracea), с большим толстым разветвлённым корневищем, горьким и едким на вкус«Хрен не растёт на песчаной земле, чего ради в огороде отдели особливое место величиною, как хочешь, выкопай в колено чёрную землю, на сторону сбросай, песок вынеси, наклади глины, смешав со старым навозом, и покрой прежнею чёрною землёю.» М. В. Ломоносов, «Лифляндская экономия», 1760 г.
- кулин., ед. ч. корень этого растения, употребляемый в пищу или используемый как лечебное средство, а также острая, пряная приправа, приготовленная из такого корня«Луковой Ряд, где продают лук, хрен, чеснок, капусту и перец.» А. И. Богданов, «Описание Санктпетербурга», 1751 г.
- прост., разг., сниж., фам., пренебр. или неодобр., : то же, что хрыч (о старике, старом человеке); вообще обозначение лица мужского пола
- устар., редк., фам. или пренебр. обращение к лицу женского пола, то же, что хрычовка
Синонимы: хрён, хренок, хрыч, хрычовка, хреновка
Происхождение. Происходит от праслав. *xrěnъ, от которого в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. хрѣнъ, укр. хрін, болг. хря́н(ът), сербохорв. хре̏н (род. п. хрѐна), словенск. hrèn (род. п. hréna), др.-чешск. chřěn, чешск. křen, словацк. chren, польск. chrzan, в.-луж. khrěn, н.-луж. kśěn. В связи со слав. словом приводят одно место из Теофраста: ἔτι δε δαῦκον δαφνοειδες κροκόεν, καὶ ἥν ἐκεῖνοι μεν ῥάφανο
Хрен сущ. (2)
- эвф., прост. то же, что мужской половой член; хер, хуй«Пусть всю жизнь в одних лаптях // Проходил мой Федька! // Но зато в его штанах // Хрен послаще редьки!» Частушка
- перен., эвф., прост. мужчина; любое лицо мужского пола«— Ты, хрен такой, откудово? // Из деревни Мудово? // — Из деревни Мудова! // А ты, манда, откудова?» Частушка
- предик., эвф., прост., экспр., :
Синонимы: член, пенис, балда, хуй, не, фиг, дудки, едва
Происхождение. Эвфемистическое переосмысление сущ. хрен I (кот. см. выше).
Источник: статья «хрен» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.